Bei den News links ist für mich nicht auf Anhieb ersichtlich, dass ich durch einen Klick auf [...] weiterlesen kann. Ich würde hier auch den Titel verlinken - was zudem dem Suchmaschinenranking der betreffenden Unterseiten zugute kommen würde.

Den Unterseiten würde ich einen individuellen Title geben.

Als etwas verwirrend in Bezug auf Navigation empfinde ich es, wenn man auf der ähnlich, aber doch etwas anders gestalteten Domain hoecker-polytechnik.de landet.